Proyecto Libro Infantil

Culturales

Un encuentro con los niños del Perú

En el año 2006, la Asociación Cultural Peruana Alemana en Cusco, ACUPARI, inició el proyecto "Libro Infantil" para promover la lectura en los niños de las zonas rurales de comunidades andinas, donde el material didáctico de literatura infantil es muy escasa.

 

Iniciamos el proyecto con el apoyo de muchos amigos y estudiantes de ACUPARI para poder editar en idioma español el libro infantil "Johann", que posteriormente fue distribuido gratuitamente a 70 escuelas alejadas de la región Cusco.


Un año después, en mayo 2007, ACUPARI, convocó a un “Concurso Regional del Cuento Infantil”. La repercusión superó todas las expectativas, participaron 89 concursantes en la etapa de creación literaria y 14 artistas presentaron sus ilustraciones. El ganador fue Braddy Romero Ricalde, autor y artista cusqueño, con el cuento “Catalina y la Unkuña Mágica”.

 


Esta hermosa historia nos enseña la relación que existe entre “texto” y “textiles” y la narración está escrita tanto en español como también en quechua. ACUPARI mandó a imprimir 2000 ejemplares de alta calidad, con tapa dura y cosidos a mano para entregarlos a los niños que viven en las aldeas altoandinas.

 

En mayo 2012, salió nuestro tercer libro, esta vez con tres fascinantes historias bajo el título “Los Cuentos de mi Abuela”, narrados en quechua por una anciana cusqueña. También las escenas de los cuentos de mi abuela fueron ilustradas por nuestro talentoso artista Braddy Romero Ricalde.

 

El cuarto libro infantil editado por ACUPARI es la hermosa historia "Kantu y Quenti" que cuenta una amorosa relación entre el picaflor y la flor andina kantu.

 

Gracias a las donaciones y aportes de nuestros estudiantes internacionales, estamos entregando estas hermosas lecturas escritas en Castellano y Quechua a muchas escuelas rurales en las provincias andinas alejadas del Cusco.

 

ACUPARI dedica estos libros bilingües a los niños peruanos esperando que las historias y sus ilustraciones les incentiven a narrar, a pintar y a crear sus propias vivencias y fantasías.

 

Visita el sitio web de nuestro proyecto infantil:

https://www.acupari.de/kinderbuch-projekt/

 

Contacto rápido

Nuestros cursos de Alemán

Inscripciones 2020
ACUPARI ofrece cursos de alemán online para principiantes y avanzados. Nuestros profesores son alemanes certificados en la enseñanza del idioma.
Exámenes
ACUPARI cuenta con licencia para tomar los exámenes oficiales de Alemán del Goethe Institut en los niveles A1, A2, B1, B2 y C1.
Becas Alemania
Con el auspicio del Goethe-Institut, ACUPARI ofrece a sus alumnos una Beca anual para viajar a Alemania todo pagado por cuatro semanas.
Tandem
Tandem Cusco: Práctica de conversación Español- Alemán. Este programa se ofrece gratuitamente a estudiantes de ACUPARI.
Niveles
ACUPARI ofrece cursos de alemán online en todos los niveles hasta el B2. Los niveles de aprendizaje corresponden al Marco Común Europero de Referencia (MCER).

Blog

Karneval in Cusco
25 febrero 2020 (472 Besuche)
Der Karneval hat in Peru und insbesondere in Cusco eine lange Tradition. Neben traditionellen Tänzen findet auf dem Plaza de Armas eine Wasserschlacht statt.
Die Geschichte Cuscos als historisches Wandgemälde
05 febrero 2020 (537 Besuche)
Neben imposanten Gebäuden kannst du in der Avenida El Sol ein Wandgemälde finden. Hier wurde die Geschichte Cuscos mit allen wichtigen Ereignissen verewigt.
Lama, Alpaca und Vicuña – die Andenkamele
27 enero 2020 (533 Besuche)
Denkt man an Peru und vor allem an das Andenhochland, kommen einem neben dem Machu Picchu auch Bilder von Lamas und Alpacas in den Kopf.
Streetart in Cusco
15 enero 2020 (507 Besuche)
Wenn du dich vom Zentrum Cuscos in die schmalen Gassen im Künstlerviertel San Blas treiben lässt, kannst du einige Kunstwerke an Wänden, Mauern und Türen entdecken.
Von Lima nach Cusco mit dem Auto
09 enero 2020 (490 Besuche)
Wenn du dich jedoch entscheidest, diese Route zurückzulegen, lernst du sowohl costa als auch sierra kennen, kommst mit den Landsleuten ins Gespräch und lernst so gleichzeitig Spanisch.

Nuestro equipo

Asociación Cultural Peruano Alemana Cusco
+ 51 934 941 034
neuro(drive).pro()